hilarious ad campaign involves sewing

Have you seen the new ad campaign from Jack and Jones? Last week I stood eye to eye with a giant (billboard of) Christopher Walken, with sartorial superpowers. Freaky eyed face and everything.  At first I was very disturbed. His freaky face just doesn’t fit my idea of all the nice people out there who actually sew. Also, I was very sceptic and thought this ad campaign about tailoring and extraordinary sartorial skills might have something to do with the collapsed factory in Bangladesh in May this year. Well, that was my first thought at least. Maybe they felt like they had to patch up their image a bit and distance oneself from a garment industry whom exploits children. Oh, and they did so by putting a man who plays psychologically unstable characters behind a sewing machine. LOL! Heb je de nieuwe reclamecampagne van Jack en Jones al gezien? Afgelopen week stond ik oog in oog  met een gigantische (poster van) Christopher Walken, achter een naaimachine. Eerst was ik een beetje van slag. Hij kijkt altijd een beetje freaky, en dat past niet bij mijn beeld van mensen die naaien (want dat zijn altijd alleen maar hele leuke mensen, begrijp je wel) Niet dat ik geloof dat hij daadwerkelijk kan naaien, maar het gaat om het idee.In eerste instantie kwam de associatie met de ingestorte fabriek in Bangladesh in me op. Misschien wilden ze het imago van hun kleding wat opvijzelen, of zich verwijderen van een kledingindustrie die kinderen uitbuit. (En dat doen ze dan door een man die altijd psychisch labiele of sadistische karakters speelt achter een naaimachine te zetten. Ha!)
Anyway, I googled this ad campaign to see if it involved anything else (I’d just seen one picture), and it turns out there are a few little movie ads starring Christopher Walken. He’s sewing, cutting and even knitting (as if!). A bit weird, but still nice. I mean: there’s sewing in an ad campaign of a big clothing brand , how cool is that? For the first time the actual construction of said clothes play a role. Hoe dan ook, ik heb even gegoogled om te kijken of er nog meer was, en er bleken een paar reclamefilmpjes gemaakt te zijn, met Christopher Walken in de hoofdrol. Hij naait, knipt en breit (jahoor). Een beetje vreemd, maar wel… euhm… leuk? Eindelijk speelt naaien en het vervaardigen van kleding een prominente rol in een campagne voor een groot kledingmerk.

 I do think a lot of people don’t realize that all these clothes are actually sewn by someone. Hundreds of hands have touched this item before you take it home.  A few months ago I had a little conversation with a shop assistant while Daniel was in the fitting room. He was trying on a nice pair of jeans, which fitted him perfect. We liked the style, but we didn’t really like the color. So I suggested to paint it myself. You know, with a bit of fabric paint in the washer, easy peasy. The shop assistant looked at me a bit shocked. And I explained I do a lot of DIY and make my own clothes. O god, you should’ve seen his face! He was like ‘you make them? How? You buy it in prefab?’ ‘…uhm… no…’ ‘what then? With fabric? And a sewing machine? Just a piece of fabric?’ ‘Yes, of course. How do you think all these clothes you sell here are made? They were just a piece of fabric too once. Ik denk dat veel mensen zich niet realiseren dat alle kleren echt in elkaar genaaid worden door iemand. Honderden handen hebben jouw kledingstuk al aangeraakt voordat je het mee naar huis neemt.
Een paar maanden geleden had ik een gesprekje met een verkoper, terwijl Daniel in de paskamer stond. Hij had een broek gepast die hem heel mooi zat, maar waarvan we de kleur iets te licht vonden. Ik stelde voor om hem zelf te verven. Je weet wel, met een beetje textielverf in de wasmachine, eitje. De verkoper keek me nogal geschokeerd aan. Ik vertelde hem dat ik veel van mijn eigen kleding zelf maak. Oh, je had zijn gezicht moeten zien! “Maak je dat zelf? Koop je dat in een pakket ofzo?” Euhm…nee…” “Hoe dan? Met een lap stof? En een naaimachine? Echt gewoon van een stuk stof?” ”Ja, natuurlijk van een stuk stof. Hoe denk je dat deze kleren hier gemaakt zijn? Die waren eerst ook gewoon een lap stof hoor.”
So despite my marginal notes, I guess this campaign is actually pretty freaking awesome! Every attention for sewig is a win, right?What do you think? Dus ondanks mijn kanttekeningen, vind ik deze campagne eigenlijk behoorlijk geweldig! Alle aandacht voor naaien is goed, toch?Wat vinden jullie?
you know that thing that happens to you when looking for something on YouTube and suddenly you find all these super interesting or funny videos? Yeah, that totally happened to me today. One really funny story from our hero of the day: Ken je dat, dat je iets opzoekt op YouTube en ineens allerlei interessante of grappige filmpjes tegenkomt en niet meer kunt stoppen met kijken? Ja, dat overkwam mij uiteraard vandaag. Een heel leuke dan met onze held van vandaag:
 By the way, Jack and Jones does make an effort to improve conditions at the factories. That’s not a guarantee, but it is a step forward. Trouwens, Jack en Jones zet zich in voor duurzaamheid en een verbetering van arbeidsomstandigheden in kledingfabrieken. Dat is natuurlijk geen garantie, maar wel een stap in de goede richting.
Dit bericht werd geplaatst in just talk en getagged met , , , . Maak dit favoriet permalink.

2 reacties op hilarious ad campaign involves sewing

  1. Wendy zegt:

    Yesterday I was in a store and saw a tag that said: “Handmade in Italy”, and I told my husband that all clothes are handmade. It’s just a ridiculous marketing statement. I hate those! As if the (child)slaves in Cambodja, Bangladesh and Vietnam aren’t making our clothes by hand?!
    (BTW, I don’t think/believe a lot is changing in Bangladesh and other countries, just superficial changes to make sure the Western World keeps buying bloodstained clothes in abundancy)
    There is another ad-campaign from Intimissimi where the whole concept is the making of a bra (and then showing it of on a gorgeous woman off course!).
    I really love the ad-campaign tho, very funny. And yes, it is a bit disturbing, but wasn’t Hannibal Lector a sewist too?


Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )


Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )


Verbinden met %s